🍇長野産4種類のブドウ
🍇Four Varieties of Grapes from Nagano

長野県から、今が旬の極上ぶどうが4種類届きました！🍇✨

❤️ クイーンルージュ®
シャインマスカットの遺伝子を継ぐ、長野限定の赤系新品種。
皮ごと食べられて、酸味が少なく際立つ甘さが特徴です。
💜 ナガノパープル
長野生まれの黒ぶどう。
種なしで皮ごと食べられます。
濃厚な甘みと、驚くほどジューシーな果汁が口いっぱいに広がります。
💚 シャインマスカット
パリッとした食感と、気品ある爽やかな香りが大人気。
噛んだ瞬間のあふれる糖度をお楽しみください。
💚 ナイアガラ
昔ながらのファンも多い緑のぶどう。
独特の芳醇な香りと、甘酸っぱくどこか懐かしい味わいが魅力です。
それぞれに異なる香りと甘みの競演を、ぜひこの機会に味わってみてくださいね。
🍇
🍇
OMAKASE is from 11,000 yen to 44,000 yen.
🥂Maizuru Kitchen🥂舞鶴キッチン
📍1-9-11 Maizuru, Chuo-ku, Fukuoka City
📍福岡市中央区舞鶴1-9-11
🍇
🍇
A luxurious selection of 4 grape varieties has arrived from Nagano, the Kingdom of Grapes! 🍇✨
We have received these 4 premium varieties, highly recommended for all grape lovers:
💜 Nagano Purple
A black grape born in Nagano. Seedless and can be eaten with the skin on. Enjoy its rich sweetness and incredibly juicy flavor.
💚 Shine Muscat
Hugely popular for its crisp texture and elegant, refreshing aroma. Taste the burst of sweetness the moment you bite into it.
❤️ Queen Rouge®
A new red variety exclusive to Nagano, inheriting the genes of Shine Muscat. Edible skin, low acidity, and an exceptionally intense sweetness.
💚 Niagara
A classic green grape with many long-time fans. Its unique, rich aroma and nostalgic sweet-and-sour taste are truly charming.
Come and enjoy the wonderful harmony of different aromas and sweetness that each variety offers.
We look forward to welcoming you to Maizuru Kitchen!

來自「葡萄王國・長野縣」的4款頂級葡萄奢華登場！🍇✨

💜 長野紫（Nagano Purple）
長野縣特有的黑葡萄。無籽且可連皮食用，濃郁的甜味與驚人的多汁口感在口中瞬間蔓延。
💚 麝香葡萄（Shine Muscat）
擁有清脆的口感與高雅迷人的香氣，深受大眾喜愛。咬下的那一刻，請好好享受滿溢出來的高糖度美味。
❤️ Queen Rouge®（紅后葡萄）
繼承了麝香葡萄基因、長野縣限定的紅系新品種。可連皮食用，酸味極低，突出的強烈甜味是其最大特色。
💚 尼亞加拉（Niagara）
有許多忠實老饕喜愛的傳統綠葡萄。獨特芳醇的香氣與帶點懷舊感酸甜交織的滋味，極具魅力。
歡迎來到舞鶴廚房，親自品嚐每款葡萄各具特色的香氣與甜美競演。
我們衷心期待您的光臨！

'포도 왕국' 나가노현에서 가을 제철을 맞이한 최고급 포도 4종이 도착했습니다! 🍇✨

💜 나가노 퍼플
나가노에서 태어난 흑포도. 씨가 없고 껍질째 먹을 수 있습니다. 진한 달콤함과 놀라울 정도로 풍부한 과즙이 입안 가득 퍼집니다.
💚 샤인머스캣
아삭한 식감과 품격 있고 상큼한 향으로 큰 인기를 자랑하는 품종. 한 입 베어 문 순간 느껴지는 압도적인 당도를 즐겨보세요.
❤️ 퀸 루주®
샤인머스캣의 유전자를 이어받은 나가노 한정 레드계 신품종. 껍질째 먹을 수 있으며, 산미가 적고 독보적인 달콤함이 특징입니다.
💚 나이아가라
오랫동안 꾸준히 사랑받아 온 클래식한 청포도.
특유의 풍부한 향과 새콤달콤하면서도 어딘가 추억을 돋우는 맛이 매력적입니다.
각 품종마다 서로 다른 향과 달콤함의 조화를 이번 기회에 꼭 맛보세요.