【福岡観光】博多祇園山笠2026　Fukuoka,Japan

第14話：【2026年 博多祇園山笠】博多の魂が燃える。770年の伝統が駆け抜ける夏

 

 

Hakata Gion Yamakasa 2026: The Soul of Fukuoka. In July 2026, witness the most energetic festival in Japan. Men racing through the streets of Hakata carrying massive floats is a sight of pure power and tradition. After the excitement, enjoy a serene and refined meal at MAIZURU KITCHEN, located in the heart of Fukuoka City.

 

 

7月の福岡は、博多祇園山笠の熱気に包まれます。770年以上の歴史を持つこの祭りは、男たちが重厚な山笠を担ぎ、博多の街を全力で駆け抜ける勇壮な神事です。祭りの熱狂を感じた後は、静寂に包まれた舞鶴キッチンで、一日の締めくくりにふさわしい贅沢なひとときをお過ごしください。

 

 

2026博多祇園山笠：福岡之魂。

在2026年7月，親眼見證日本最具活力的祭典。男子漢們肩扛巨大的神轎「山笠」，在博多的街道上奮力奔馳，展現出純粹的力量與傳統之美。在感受完祭典的震撼與熱血後，不妨前往位於福岡市中心的「舞鶴廚房 (MAIZURU KITCHEN)」，在寧靜優雅的空間裡，享用一頓精緻講究的美味佳餚。

 

 

하카타 기온 야마카사 2026: 후쿠오카의 혼(魂).

2026년 7월, 일본에서 가장 에너지 넘치는 축제를 직접 감상해 보세요. 거대한 가마를 멘 남성들이 하카타 거리를 질주하는 모습은 순수한 힘과 전통 그 자체입니다. 축제의 뜨거운 열기를 만끽한 후에는 후쿠오카 시내 중심에 위치한 '마이즈루 키친 (MAIZURU KITCHEN)'에서 차분하고 품격 있는 식사를 즐기며 여유로운 시간을 보내시기 바랍니다.

 

Хаката Гион Ямакаса 2026: Душа Фукуоки.

В июле 2026 года станьте свидетелем самого энергичного фестиваля в Японии. Мужчины, бегущие по улицам Хакаты с огромными праздничными платформами на плечах — это зрелище чистой силы и вековых традиций. После бури эмоций и восторга приглашаем вас насладиться спокойным и изысканным ужином в ресторане MAIZURU KITCHEN, расположенном в самом сердце города Фукуока.